Matéria originalmente publicada no site El Planteo e adaptada ao Weederia com autorização
Por Hernán Panessi
Houve um tempo em que os desenhos animados ensaiavam discursos contra a boa educação, em que a autoconfiança rompia as normas vigentes e em que surgiam novas narrativas cheias de incorreções, sexo, drogas e preguiça. Por que, 25 anos após sua estreia, alguns continuam a se lembrar de Robin, a maravilhosa criação do animador sueco Magnus Carlsson?
Na história, Robin é um homem preguiçoso que mora em um apartamento despojado, que aceita qualquer emprego ocasional, que gosta de festejar e sair com Benjamin, seu melhor amigo e bebedor pesado.
Assim, ao longo de 30 episódios repletos de fatias da vida, as desventuras de Robin quase sempre terminam no mesmo lugar: em não fazer nada construtivo com sua vida.
Na América Latina, a série Robin foi veiculada pelo lendário canal Locomotion e, além disso, foi veiculada para cerca de 50 países. “É ótimo que as pessoas continuem gostando”, disse Magnus ao El Planteo.
Na época, Robin mesclava certo preconceito com um forte espírito underground, comprimindo uma história entre seca e novela que cativava jovens e velhos: fatias de realismo mundano abrindo caminho enquanto ele caminhava.
Além disso, entre suas curiosidades, na América Latina a voz do personagem foi colocada pelo próprio Mario Castañeda, conhecido por interpretar a dublagem de Goku em Dragon Ball Z.
“As pessoas gostam de nostalgia. Quanto mais velho você fica, mais nostálgico você se torna. Aqueles que se lembram de Robin quando eram crianças ou adolescentes agora são adultos de meia-idade e querem se lembrar das coisas como eram antes”, continua ele.
Magnus, o artista
No entanto, é difícil argumentar que Robin foi seu trabalho mais reconhecido no mundo, já que Magnus Carlsson também é o autor de Três Amigos and Jerry, exibido na Nickelodeon e Jetix, e Lisa, que foi visto no Cartoon Network.
“É difícil dizer qual é a minha série mais popular. Algumas das minhas séries foram transmitidas em mais países do que Robin, embora fossem mais dirigidas às crianças ”.
Magnus Carlsson está atualmente desenvolvendo alguns novos projetos e espera que “alguns deles se tornem realidade em breve”. Ele também passa seus dias escrevendo e pintando quadros.
“A melhor coisa que Robin fez foi alcançar muitos telespectadores de todo o mundo. O pior é que depois trabalhei com uma produtora que não podia tomar a decisão de produzir mais episódios ou um longa-metragem”, confessa.
Suécia nos anos 90: entre o distanciamento político, o niilismo e o errado
Inspirada na própria vida de Magnus, com 20 anos em que viveu no seu primeiro apartamento próprio (“Eu era curioso, tímido e um pouco mulherengo, como o Robin”), a série animada narra uma realidade social em que “Não falavam muito de política ou do que era politicamente correto ou não”.
E continua: “Tratava-se de sobreviver e, ao mesmo tempo, divertir-se”, afirma.
“O que Robin faria se fosse desenvolvido hoje?”
“Robin tem um emprego de meio período como técnico de informática e Benjamin se aposentou prematuramente após um infeliz acidente. Eles deram a ele uma cadeira de rodas e ele é um ativista da cannabis medicinal. Robin e seu amigo Benjamin são amigos desde a adolescência. O tempo passa rápido e de repente eles estão parados olhando um para o outro e têm mais de 50 anos. Ou Robin está de pé e Benjamin está sentado em sua cadeira de rodas, na qual agora passa seus dias como resultado de um acidente desnecessário.
-Este!? O que aconteceu com Benjamin e por que ele está agora em uma cadeira de rodas?
“Durante uma festa, ele passou a noite inteira subindo em uma árvore com uma cerveja, quando Robin apostou que Benjamin poderia pular com segurança de uma árvore com um guarda-chuva como pára-quedas. Por sua vez, Robin mora em seu espaçoso estúdio de 35 metros quadrados. E está tudo bem. O trabalho como técnico de informática na “Achmed’s IT service and dry Cleaning” também é bom. Não é um bom trabalho de tecnologia, para ser honesto. Na maioria das vezes, ele viaja com pequenos pacotes para diferentes endereços da cidade. Mas esta bem. Às vezes, Robin DJs no PizzaGuzzen, onde toca hip-hop e um pouco de dub. Ele não formou uma família. Você realmente não tem tempo para isso. Às vezes você precisa relaxar. Ou … na maioria das vezes.
“E a vida de Benjamin?”
“Benjamin se mudou para o mesmo prédio que Robin. “Mas, desde o acidente, Benjamin passa a maior parte do tempo com Robin, pois é muito difícil subir ou descer qualquer lance de escada (sem elevador) com a cadeira de rodas. Benjamin está pré-aposentado e é um grande defensor da cannabis medicinal. Este medicamento ajuda muito e aproveita qualquer oportunidade para aliviar a dor. Benjamin também é muito ativo no Tinder, com vários graus de sucesso.
Radiohead
Durante os anos 90, a Suécia era um país bastante despreocupado. “Foi fácil conseguir um apartamento e trabalhar. Também fomos precoces com computação e computadores. E nós, jovens, tínhamos dinheiro para viajar pelo mundo”, explica o autor.
E não é de se estranhar que Robin foi recebido de forma muito positiva quando começou a ser transmitido na televisão. No entanto, houve ainda mais agitação depois, quando o Radiohead quis ter Robin como personagem principal em um videoclipe.
Sim. Em 1997, a banda britânica Radiohead cruzou com a série Robin no Channel 4 e brilhou. Eles rapidamente contataram Magnus Carlsson para que Robin estrelasse o videoclipe de sua canção “Paranoid Android”.
“O produtor dele me ligou e perguntou se eu queria fazer um vídeo do álbum OK Computer. E eu queria fazer isso”, lembra Magnus.
Na época, algumas partes daquele videoclipe foram censuradas por conterem “cenas explícitas de nudez”.
— Quando você fez a série, você teve algum tipo de “estímulo”?
-Não.
— Qual a sua opinião sobre o uso recreativo de cannabis?
“Não gosto disso, mas não tenho uma opinião verdadeira sobre as pessoas que fumam e as que não fumam.”
– Qual você acha que é o episódio mais polêmico da série?
“Hoje em dia, as pessoas ficam chateadas com tudo, então é impossível dizer.”
